diff --git a/enabler/src/de/schildbach/pte/AbstractHafasLegacyProvider.java b/enabler/src/de/schildbach/pte/AbstractHafasLegacyProvider.java
index 41d8f182..f1db4844 100644
--- a/enabler/src/de/schildbach/pte/AbstractHafasLegacyProvider.java
+++ b/enabler/src/de/schildbach/pte/AbstractHafasLegacyProvider.java
@@ -538,13 +538,8 @@ public abstract class AbstractHafasLegacyProvider extends AbstractHafasProvider
                         if (!"cancel".equals(delay) && !"cancel".equals(eDelay)) {
                             final Calendar plannedTime = new GregorianCalendar(timeZone);
                             plannedTime.clear();
-                            ParserUtils.parseEuropeanTime(plannedTime, fpTime);
-                            if (fpDate.length() == 8)
-                                ParserUtils.parseGermanDate(plannedTime, fpDate);
-                            else if (fpDate.length() == 10)
-                                ParserUtils.parseIsoDate(plannedTime, fpDate);
-                            else
-                                throw new IllegalStateException("cannot parse: '" + fpDate + "'");
+                            parseXmlStationBoardDate(plannedTime, fpDate);
+                            parseXmlStationBoardTime(plannedTime, fpTime);
 
                             final Calendar predictedTime;
                             if (eDelay != null) {
@@ -672,6 +667,19 @@ public abstract class AbstractHafasLegacyProvider extends AbstractHafasProvider
         return result.get();
     }
 
+    protected void parseXmlStationBoardDate(final Calendar calendar, final String dateStr) {
+        if (dateStr.length() == 8)
+            ParserUtils.parseGermanDate(calendar, dateStr);
+        else if (dateStr.length() == 10)
+            ParserUtils.parseIsoDate(calendar, dateStr);
+        else
+            throw new IllegalStateException("cannot parse: '" + dateStr + "'");
+    }
+
+    protected void parseXmlStationBoardTime(final Calendar calendar, final String timeStr) {
+        ParserUtils.parseEuropeanTime(calendar, timeStr);
+    }
+
     protected void addCustomReplaces(final StringReplaceReader reader) {
     }
 
diff --git a/enabler/src/de/schildbach/pte/SncbProvider.java b/enabler/src/de/schildbach/pte/SncbProvider.java
index 7910152c..992db498 100644
--- a/enabler/src/de/schildbach/pte/SncbProvider.java
+++ b/enabler/src/de/schildbach/pte/SncbProvider.java
@@ -18,6 +18,7 @@
 package de.schildbach.pte;
 
 import java.io.IOException;
+import java.util.Calendar;
 import java.util.EnumSet;
 import java.util.Set;
 import java.util.regex.Matcher;
@@ -28,6 +29,7 @@ import de.schildbach.pte.dto.Location;
 import de.schildbach.pte.dto.LocationType;
 import de.schildbach.pte.dto.NearbyLocationsResult;
 import de.schildbach.pte.dto.Product;
+import de.schildbach.pte.util.ParserUtils;
 
 import okhttp3.HttpUrl;
 
@@ -108,4 +110,9 @@ public class SncbProvider extends AbstractHafasLegacyProvider {
 
         return super.normalizeType(type);
     }
+
+    @Override
+    protected void parseXmlStationBoardDate(final Calendar calendar, final String dateStr) {
+        ParserUtils.parseGermanDate(calendar, dateStr);
+    }
 }