diff --git a/oeffi/src/de/schildbach/oeffi/directions/DirectionsActivity.java b/oeffi/src/de/schildbach/oeffi/directions/DirectionsActivity.java
index 929ea9f..f2d264f 100644
--- a/oeffi/src/de/schildbach/oeffi/directions/DirectionsActivity.java
+++ b/oeffi/src/de/schildbach/oeffi/directions/DirectionsActivity.java
@@ -257,6 +257,10 @@ public class DirectionsActivity extends OeffiMainActivity implements ActivityCom
 
         setContentView(R.layout.directions_content);
         getWindow().getDecorView().setSystemUiVisibility(View.SYSTEM_UI_FLAG_LAYOUT_HIDE_NAVIGATION);
+        findViewById(android.R.id.content).setOnApplyWindowInsetsListener((v, insets) -> {
+            v.setPadding(insets.getSystemWindowInsetLeft(), 0, insets.getSystemWindowInsetRight(), 0);
+            return insets;
+        });
 
         final MyActionBar actionBar = getMyActionBar();
         setPrimaryColor(R.color.bg_action_bar_directions);
diff --git a/oeffi/src/de/schildbach/oeffi/directions/TripDetailsActivity.java b/oeffi/src/de/schildbach/oeffi/directions/TripDetailsActivity.java
index 130dd5d..5ce1308 100644
--- a/oeffi/src/de/schildbach/oeffi/directions/TripDetailsActivity.java
+++ b/oeffi/src/de/schildbach/oeffi/directions/TripDetailsActivity.java
@@ -187,6 +187,10 @@ public class TripDetailsActivity extends OeffiActivity implements LocationListen
 
         setContentView(R.layout.directions_trip_details_content);
         getWindow().getDecorView().setSystemUiVisibility(View.SYSTEM_UI_FLAG_LAYOUT_HIDE_NAVIGATION);
+        findViewById(android.R.id.content).setOnApplyWindowInsetsListener((v, insets) -> {
+            v.setPadding(insets.getSystemWindowInsetLeft(), 0, insets.getSystemWindowInsetRight(), 0);
+            return insets;
+        });
 
         final MyActionBar actionBar = getMyActionBar();
         setPrimaryColor(R.color.bg_action_bar_directions);
diff --git a/oeffi/src/de/schildbach/oeffi/directions/TripsOverviewActivity.java b/oeffi/src/de/schildbach/oeffi/directions/TripsOverviewActivity.java
index 6e701ab..4fa111d 100644
--- a/oeffi/src/de/schildbach/oeffi/directions/TripsOverviewActivity.java
+++ b/oeffi/src/de/schildbach/oeffi/directions/TripsOverviewActivity.java
@@ -131,6 +131,10 @@ public class TripsOverviewActivity extends OeffiActivity {
 
         setContentView(R.layout.directions_trip_overview_content);
         getWindow().getDecorView().setSystemUiVisibility(View.SYSTEM_UI_FLAG_LAYOUT_HIDE_NAVIGATION);
+        findViewById(android.R.id.content).setOnApplyWindowInsetsListener((v, insets) -> {
+            v.setPadding(insets.getSystemWindowInsetLeft(), 0, insets.getSystemWindowInsetRight(), 0);
+            return insets;
+        });
 
         final MyActionBar actionBar = getMyActionBar();
         setPrimaryColor(R.color.bg_action_bar_directions);
diff --git a/oeffi/src/de/schildbach/oeffi/network/NetworkPickerActivity.java b/oeffi/src/de/schildbach/oeffi/network/NetworkPickerActivity.java
index a9b48b2..ab39cfe 100644
--- a/oeffi/src/de/schildbach/oeffi/network/NetworkPickerActivity.java
+++ b/oeffi/src/de/schildbach/oeffi/network/NetworkPickerActivity.java
@@ -120,6 +120,10 @@ public class NetworkPickerActivity extends Activity implements ActivityCompat.On
 
         setContentView(R.layout.network_picker_content);
         getWindow().getDecorView().setSystemUiVisibility(View.SYSTEM_UI_FLAG_LAYOUT_HIDE_NAVIGATION);
+        findViewById(android.R.id.content).setOnApplyWindowInsetsListener((v, insets) -> {
+            v.setPadding(insets.getSystemWindowInsetLeft(), 0, insets.getSystemWindowInsetRight(), 0);
+            return insets;
+        });
 
         actionBar = findViewById(R.id.action_bar);
         setPrimaryColor(R.color.bg_action_bar);
diff --git a/oeffi/src/de/schildbach/oeffi/plans/PlansPickerActivity.java b/oeffi/src/de/schildbach/oeffi/plans/PlansPickerActivity.java
index e12547e..1c574a9 100644
--- a/oeffi/src/de/schildbach/oeffi/plans/PlansPickerActivity.java
+++ b/oeffi/src/de/schildbach/oeffi/plans/PlansPickerActivity.java
@@ -106,6 +106,10 @@ public class PlansPickerActivity extends OeffiMainActivity implements ActivityCo
 
         setContentView(R.layout.plans_picker_content);
         getWindow().getDecorView().setSystemUiVisibility(View.SYSTEM_UI_FLAG_LAYOUT_HIDE_NAVIGATION);
+        findViewById(android.R.id.content).setOnApplyWindowInsetsListener((v, insets) -> {
+            v.setPadding(insets.getSystemWindowInsetLeft(), 0, insets.getSystemWindowInsetRight(), 0);
+            return insets;
+        });
 
         actionBar = getMyActionBar();
         setPrimaryColor(R.color.bg_action_bar);
diff --git a/oeffi/src/de/schildbach/oeffi/stations/FavoriteStationsActivity.java b/oeffi/src/de/schildbach/oeffi/stations/FavoriteStationsActivity.java
index e0951c2..86c3664 100644
--- a/oeffi/src/de/schildbach/oeffi/stations/FavoriteStationsActivity.java
+++ b/oeffi/src/de/schildbach/oeffi/stations/FavoriteStationsActivity.java
@@ -73,6 +73,10 @@ public class FavoriteStationsActivity extends OeffiActivity
 
         setContentView(R.layout.favorites_content);
         getWindow().getDecorView().setSystemUiVisibility(View.SYSTEM_UI_FLAG_LAYOUT_HIDE_NAVIGATION);
+        findViewById(android.R.id.content).setOnApplyWindowInsetsListener((v, insets) -> {
+            v.setPadding(insets.getSystemWindowInsetLeft(), 0, insets.getSystemWindowInsetRight(), 0);
+            return insets;
+        });
 
         final MyActionBar actionBar = getMyActionBar();
         setPrimaryColor(R.color.bg_action_bar_stations);
diff --git a/oeffi/src/de/schildbach/oeffi/stations/StationDetailsActivity.java b/oeffi/src/de/schildbach/oeffi/stations/StationDetailsActivity.java
index 2072cc4..216e4c9 100644
--- a/oeffi/src/de/schildbach/oeffi/stations/StationDetailsActivity.java
+++ b/oeffi/src/de/schildbach/oeffi/stations/StationDetailsActivity.java
@@ -139,6 +139,10 @@ public class StationDetailsActivity extends OeffiActivity implements StationsAwa
 
         setContentView(R.layout.stations_station_details_content);
         getWindow().getDecorView().setSystemUiVisibility(View.SYSTEM_UI_FLAG_LAYOUT_HIDE_NAVIGATION);
+        findViewById(android.R.id.content).setOnApplyWindowInsetsListener((v, insets) -> {
+            v.setPadding(insets.getSystemWindowInsetLeft(), 0, insets.getSystemWindowInsetRight(), 0);
+            return insets;
+        });
 
         actionBar = getMyActionBar();
         setPrimaryColor(R.color.bg_action_bar_stations);
diff --git a/oeffi/src/de/schildbach/oeffi/stations/StationsActivity.java b/oeffi/src/de/schildbach/oeffi/stations/StationsActivity.java
index 6d873b9..8e3b453 100644
--- a/oeffi/src/de/schildbach/oeffi/stations/StationsActivity.java
+++ b/oeffi/src/de/schildbach/oeffi/stations/StationsActivity.java
@@ -179,6 +179,10 @@ public class StationsActivity extends OeffiMainActivity implements StationsAware
 
         setContentView(R.layout.stations_content);
         getWindow().getDecorView().setSystemUiVisibility(View.SYSTEM_UI_FLAG_LAYOUT_HIDE_NAVIGATION);
+        findViewById(android.R.id.content).setOnApplyWindowInsetsListener((v, insets) -> {
+            v.setPadding(insets.getSystemWindowInsetLeft(), 0, insets.getSystemWindowInsetRight(), 0);
+            return insets;
+        });
 
         actionBar = getMyActionBar();
         setPrimaryColor(R.color.bg_action_bar_stations);